El Campus de Gandia se abre al ámbito internacional
Ondanaranjacope | 14 Jan 2015
El Campus traducirá al inglés de los contenidos de su blog.
El Campus de Gandia de la Universitat Politècnica de València traducción al inglés de los contenidos de su blog www.gandia.upv.es/investigacion . De esta manera, esta web pasará a ser trilingüe (valenciano, castellano e inglés). El proyecto surge de la necesidad de utilizar la principal lengua de comunicación científica, el inglés, con el fin de hacer llegar los resultados de investigación del Campus de Gandia de la UPV al ámbito internacional.
Se pretende facilitar que empresas e instituciones públicas de fuera del país conozcan las líneas de investigación del Campus y se abran nuevas vías de colaboración; también se quiere mejorar el posicionamiento internacional de la investigación que desarrolla la UPV en Gandia en buscadores de internet y por tanto se espera que la acción repercuta en un aumento de la reputación digital tanto de la Universitat Politècnica de València como de la ciudad de Gandia.
Según explica el director del Campus de Gandia de la UPV, Pepe Pastor, la Politècnica y su Campus de Gandia, al fomentar la visibilidad y las alianzas internacionales, aumentan la rentabilidad de la inversión pública en investigación que realiza la sociedad. ‘Esta nueva acción de traducir al inglés el blog da continuidad a la labor que se lleva realizando de forma gradual y sostenible desde hace más de tres años en el Campus: la traducción y producción de contenidos de divulgación científica en inglés, el subtitulado de vídeos que recogen la actividad investigadora que realizamos y que pueden verse en el canal Youtube del Campus de Gandia; la traducción de textos de divulgación científica en la cuenta Flickr del Campus o la traducción de la presentación de la actividad investigadora del Campus, disponible en Slideshare’, explica Pastor.
Lo más visto
Se rompe las dos muñecas por el 'mini bordillo' del centro histórico de Gandia
No es el primer accidente que ocurre ni será el último si no se le pone remedio. Este gandiense sufrió una caída...
Todos los conciertos de la Feria y Fiestas 2025 de Gandia serán gratuitos
La novedad es que para acceder a los conciertos en el Parc de la Festa no se realizará por el recinto ferial...
Belén Lomba: mi 'crimen' en la playa de Gandia
Ese fue mi 'crimen' hace hoy 35 años, dejarme llevar y llegar. Salía a merced del oleaje. Tenía 17 años, violada y...
Obituario: Fallece en Gandia, Laporta el del Banesto, un enamorado de la vida, los números y el deporte
Los familiares estarán en el Tanatorio Guixa de Gandia y su misa funeral tendrá lugar a las 11.30 horas de hoy, martes,...
La concejala destituida en Oliva y su pareja siguen al frente de los caballos mientras la alcaldesa pretende dirigir la investigación
Ha sido el culebrón del mes de agosto en Oliva y todo apunta a que seguirá. La alcaldesa Yolanda Pastor Bolo ha...
La Generalitat avanza en la línea del TRAM Gandia-Oliva-Dénia con 101.000 euros para la adjudicación del estudio de planeamiento y viabilidad
El presidente Mazón destaca que esta infraestructura, con la que se da respuesta a una reivindicación histórica, “reducirá los tiempos de desplazamiento...
Lo último en Actualidad
Oliva limpia caminos y ríos para prevenir inundaciones
La concejalía de Agricultura del Ayuntamiento de Oliva, que dirige Enrique Parra, ha llevado a cabo trabajos de limpieza y adecuación en...
El Punt Net de Gandia rechaza la recogida de pantallas de TV al limitarlas a solo 4 por año
Un 'fósforo' de COPE Gandia ha denunciado en La Fosforera -a través del OpiCope 661279085- lo que le ha ocurrido en el...
Lo último en Deportes
La Escuela de Pádel de Verano de Oliva continúa en septiembre
Las inscripciones están abiertas y pueden realizarse en el Club Oliva Pádel o en la Oficina del Servicio Deportivo Municipal
El CV Gandia cierra el verano con un torneo mixto de vóley playa 2x2
Este sábado 30 de agosto se celebra el último torneo del año en modalidad 2x2 mixto, con edad libre, premios, hidratación y...